ENTRANTES / STARTERS / VORSPEISEN
1. Frito de cerdo (15)
€12,00
Traditionelle Kartoffelpfanne mit Schweinefleisch und Gemüse
Traditional potato stir-fry with pork and vegetables
1/2 Ración: €7,50
2. Caracoles con alioli
€12,00
Schnecken mit Aioli
Snails with ali-oli garlic mayonnaise
1/2 Ración: €7,50
3. Croquetas de butifarrón y queso (1-3-7)
€12,00
Kroketten mit Butifarrón und Käse
Butifarrón sausage and cheese croquettes
1/2 Ración: €8,00
4. Croquetas de espinacas (1-3-7)
€10,00
Spinatkroketten
Spinach croquettes
1/2 Ración: €7,00
5. Pimientos de Padrón
€11,00
Padrón-Paprika
Padrón peppers
1/2 Ración: €7,00
6. Surtido mallorquín
€21,00
Plato mallorquín (queso, jamón serrano, varia, sobrasada y butifarrón)
Mallorcan platter assortment (cheese, cured ham, varia, sobrasada and butifarrón sausage)
7. Tumbet mallorquín
€14,00
Tumbet (ratatouille mallorquín)
Mallorcan-style roasted vegetables
Con huevo / with egg: €16,00
8. Plato de patatas
€4,00
Porción de patatas fritas
Side dish of fries
9. Pan y aceitunas
€1,75 p.p.
Brot und Oliven
Bread and olives
10. Alioli (7-15)
€1,50
Alioli / Aioli / All-i-oli
ARROCES Y ENSALADAS / RICE DISHES & SALADS
11. Arroz brut (mín. 2 personas)
€14,00 p.p.
Arroz caldoso mallorquín de carne y verduras
Mallorcan-style meat & vegetable rice broth
12. Arroz brut con caracoles (mín. 2 personas)
€15,00 p.p.
Arroz caldoso mallorquín con caracoles
13. Sopas mallorquinas (1-15)
€10,50
Sopa de verduras con pan moreno
Mallorcan-style vegetable bread soup
14. Ensalada de espinacas con queso de cabra (7-8)
€12,00
Spinat- und Ziegenkäse-Salat
Spinach and goat’s cheese salad
15. Ensalada mixta (3)
€10,50
Gemischter Salat
Mixed salad
16. Ensalada con patatas fritas
€11,50
Salat mit Pommes
Salad with fries
17. Pimientos asados
€12,00
Gebratene Paprika
Roasted peppers
ESPECIALIDADES DE LA CASA / HOUSE SPECIALTIES
18. Paletilla de cordero al horno de leña (1)
€25,00
Lammsschulter aus dem Holzofen
Shoulder of lamb roasted in a wood-fired oven
19. Cabrito de montaña al romero
€24,00
Bergziegenkit mit Rosmarin
Mountain kid goat with rosemary
20. Chuletón de ternera
€26,00
Rinderkotelett
Veal bone-in rib steak
21. Lechona al horno (15)
€21,00
Spanferkel aus dem Ofen
Roast suckling pig
22. Cochinillo al horno (15)
€25,00
Spanferkel aus dem Ofen
Roast suckling pig
Por encargo con patata y ensalada (6–8 personas): €200,00
CARNES / MEAT DISHES
23. Chuletas de cordero a la plancha
€18,00
Gegrillte Lammkoteletts
Grilled lamb chops
24. Entrecot de ternera
€22,00
Veal entrecôte
25. Solomillo de cerdo a la plancha
€14,00
Gegrilltes Schweinefilet
Grilled pork tenderloin
26. Solomillo de ternera
€28,00
Rinderfilet
Veal tenderloin
27. Escalope de pollo (1)
€10,00
Hähnchenschnitzel
Chicken escalope
PESCADOS / FISH DISHES
28. Gambas a la plancha
€18,00
Gegrillte Garnelen
Grilled prawns
29. Lubina a la plancha
€22,00
Gegrillter Wolfsbarsch
Grilled sea bass
30. Rodaballo a la plancha
€25,00
Gegrillter Steinbutt
Grilled turbot
31. Calamar a la plancha
€23,00
Gegrillter Tintenfisch
Grilled squid
POSTRES CASEROS / HOMEMADE DESSERTS
32. Crema catalana (3-7)
€6,00
Katalanische Crème brûlée
33. Tarta de queso con arándanos (1-7)
€6,50
Käsekuchen mit Blaubeeren
Blueberry cheesecake
34. Tarta de queso con higos (1-7)
€6,50
Käsekuchen mit Feigen
35. Tarta de oreo (1-7)
€6,50
Oreo-Kuchen
36. Gató con helado de almendra (1-7)
€7,00
Gató-Mandelkuchen mit Mandeleis
37. Tarta de manzana con helado de vainilla (1-3-7-8)
€7,00
Apfelkuchen mit Vanilleeis
38. Greixonera brossat y miel (3-7)
€6,00
Brossat-Käse- und Honigpudding
39. Cardenal casero (1-3-7)
€8,50
Hausgemachte Kardinal-Torte
Homemade meringue & cream sponge cake
CARTA DE VINOS · CAVA · LICORES · SANGRÍAS
Vino de la casa / House wines
- Tinto – €12,00 botella / €3,00 copa
- Rosado – €12,00 botella / €3,00 copa
- Blanco – €12,00 botella / €3,00 copa
Vinos tintos / Red wines
- Macià Batle Crianza 1856 (Mallorca) – €23,00 (copa €5,50)
- Macià Batle Añada (Mallorca) – €15,00 (copa €4,00)
- José L. Ferrer Crianza (Binissalem) – €21,00 (copa €5,00)
- Viña Pomal (Rioja) – €23,00 (copa €6,00)
- Vivanco Crianza (Rioja) – €21,00 (copa €5,50)
- Pinna Fidelis Crianza (Ribera del Duero) – €21,00